?

Log in

No account? Create an account
Анархия говорит по-русски
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, July 6th, 2009

Time Event
3:46p
анархи грабанули банк
Гиоргос Вутсис-Вогиатсис был арестован после ограбления банка в Афинах, в октябре 2007.

Теперь, когда они все заткнулись, поговорим о наших альтернативах

"...Многие из нас, избравших этот путь, погибли или попали в тюрьму; другие ранены и выбыли из строя; некоторые позволили себе соскользнуть на задний план – им просто не хватило мужества; но я верю: вместе все мы никогда не дрогнем, если только нас не уничтожат подчистую."

Атака на современные институты эксплуатации и репрессий означает в первую очередь отказ от продуктов массового сознания, которые обильно порождает этот мир.Collapse )

Война продолжается.

Гиоргос Вутсис-Вогиатсис
Источник: http://www.325collective.com/prisons_vogiatzis-letter.html

От переводчика: необходимо добавить, что переводчик далек от подобных методов борьбы, которые не кажутся ему однозначно эффективными и оправданными как с моральной, так и с практической точки зрения; переводчику представляются неразумными попытки механического перенесения греческих методов борьбы на российскую почву; тем не менее, он считает важным понять мотивы и идеологию борьбы греческих товарищей, осмыслить ее победы и поражения; сам переводчик придерживается скорее взглядов, коротко изложенных неизвестным, но неизменно прекрасным автором в статье "революция повседневной жизни как альтернатива спектаклю";

Первое письмо Гиоргоса и некоторые подробности и нем: http://onthegreekriots.livejournal.com/9413.html
8:12p
"Голоса за животных!"
понедельник, 6 июля 2009 года, 13.58

Александр Тушкин  Человек — друг животного

Экопоколение за биоэтику

C 3 по 5 июля 2009 года в Москве прошёл ежегодный фестиваль «Голоса за животных!». Фестиваль проводится уже второй год подряд. С ним произошли серьёзные изменения: в название добавили предлог «за», а в содержание — экологическую тематику, ведь раньше это была сугубо зоозащитная акция. Подробнее



Если чуть-чуть подождёте, то скоро появится видео.
Что касается моего собственного мнения на эту тему: прочитайте притчу Теда Качинского "Корабль Дураков" - это и есть моё мнение.

<< Previous Day 2009/07/06
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com